Посольство України в Чорногорії

, Київ 09:41

Торговельно-економічне співробітництво між Україною та Чорногорією

Торговельно-економічне та міжрегіональне співробітництво між Україною та Чорногорією (інформаційно-аналітична довідка)

  Наслідком дії Угоди про вільну торгівлі стала стійка тенденція збільшення товарообігу між двома країнами на 30% у порівнянні з минулим роком.         

У 2014 році загальний товарообіг склав 6,04 млн. дол. (2013 – 6,4 млн. дол), у тому числі українській експорт – 2,72 млн. дол. (2013- 4,28 млн. дол.) та чорногорській імпорт -3,26 млн. дол. (2013- 2,12 млн. дол), сальдо склало -0,54 млн. дол. (2013 – 2,16 млн. дол).

Появлення негативного сальдо двосторонніх економічних відносин пояснюється досить динамічним зростанням обсягів послуг, які надає чорногорська сторона (туризм) та загальним скороченням українського експорту.

За структурою українського експорту до Чорногорії головними торговельними позиціями є продукти перегонки нафти, олія, цукор, запасні частини до машин та механізмів, одяг, олійне насіння, картонні та паперові вироби, електричні пристрої. Головними товарними групами чорногорського імпорту є запасні частини автомобілів, боєприпаси та піропатрони, алкогольні напої, паперові вироби.

Не дивлячись на існування досить розвинутої договірно-правової бази торговельно-економічних відносин (10 двосторонніх угод) та посилену увагу з боку Посольства до питань економічного співробітництва, загальний товарообіг між Україною та Чорногорією у 2013 році зменшився з 21,34 млн. дол. до 15,94 млн. дол.

До основних чинників, які негативно впливають на розвиток торгівлі між Україно та Чорногорією є загальне зменшення обсягів зовнішньої торгівлі України недооцінка українським бізнесом потенційних можливостей ринку Чорногорії; неучасть українських підприємств у виставках в країні перебування; відсутність спільної експертної групи з економічних питань. До позитивних чинників у цьому контексті можна віднести такі, як розвинута договірно-правова база торговельно-економічних відносин між двома країнами; діючий безвізовий режим; дружній характер двосторонніх відносин Чорногорії з сусідніми країнами; розвинута транспортна інфраструктура та логістичні можливості країни; існування економічних зон з пільговим оподаткуванням.

Проведене у 2013 році засідання двосторонньої Робочої групи з питань туризму на рівні керівників відповідних відомств України та Чорногорії, що позитивно відзначилося на співробітництві в галузі туризму. У 2014 році кількість українських туристів досягла майже 68000 у 2013 році – 66 000, які посідають за своєю кількістю 4 місце після туристів з Росії,  Сербії, Албанії.

З 2014 році продовжується реалізація деяких виробничих проектів українськими компаніями в Чорногорії. Підприємство «Світло-сервіс» та НВП «Гегель» забезпечили постачання та інсталяцію сучасного світового обладнання для центрального храму в м.Подгориця. Фірма «Монтелор» на продовжує підготовку до виробництва кондитерських виробів в м.Цєтіньє. Підприємство «Омега-екологія» опрацьовує можливість встановлення систем чищення води в одному з готелів на чорногорському узбережжі. Підприємство «Білоцерковський молочний комбінат» завершило створення спільного підприємства по випуску молочної продукції за українськими технологіями.

Загальний обсяг чорногорських інвестицій в економіку України на 30.06.2014 року дорівнював 6,04 млн. дол. США і вони надійшли в переробку харчових продуктів та сільське господарство, переробку гумових та пластикових виробів. В економіку Чорногорії за 5 років надійшло 9,4 млн. євро інвестицій з України, головним чином в туризм, нерухомість та виробництво. Водночас, зростає кількість українських інвестицій, які надходять з третіх країн. Зокрема, українсько-кіпрська компанія Politropus Alternative придбала частину виробництв Комбінату алюмінію Подгориця, за непідтвердженими даними – за приблизно 300.000 дол. та планує, згідно заяви власника компанії Р.Данькевіча, інвестувати в розвиток біля 50 млн. дол. США.

                      Анкети 45  експортоорієнтованих підприємств України      

  1. Complete name of the enterprise/company

            Private Joint Stock Company «Dnipropetrovs’k food     concentrates plant»

  1. Name, surname and position of the managing director of the enterprise/company

             Director - Alexander Kovrov

  1. Contact data of the enterprise/company and of the person authorized to work with foreign partners (postal address, e-mail, telephone/fax)

            Head of foreign trade department - Sergey Teleshun, manager of foreign           trade   department - Anna Goryanaya (1, Molodogvardeyskaya str.,         Dnepropetrovsk,      49800 Ukraine, phone/fax: +38 (056) 721-25-35, 721-25-41,         374-93-30, (0562)    23-70-73, anna.goryanaya@zolote-zerno.com.ua)

  1. Enterprise/company profile

            The plant is one of the largest in Ukraine with a complete production cycle. It    produces: coffee, ground; coffee drinks and instant drinks with nutritious        supplements; cereals (corn flakes, sweet and salty pads); confectionery (wafers);        food concentrates (soups); desserts (jelly); bread crumbs. Official web-   site: www.zolote-zerno.com.ua

  1. If the enterprise/company already exports to foreign markets? Which products/services?

            Poland, Moldova. Export of own production.

  1. What regions (countries) are of particular interest for your enterprise/ company regarding exports operations? Which products/ services your enterprise/company is ready to export?

            European countries.

  1. What infrastructure or investment projects, tenders abroad are of particular interest for the enterprise/company regarding your participation?

            Projects and tenders on supply of cereal-based snacks, instant drinks, food                    concentrates.

1.  Complete name of the enterprise/company

    ADEPT-INDSYSTEMS LLC

2. Name, surname and position of the managing director of the     enterprise/company

    Natalya Lukianchuk,  Director of ADEPT-INDSYSTEMS LLC 

3. Contact data of the enterprise/company and of the person authorized to       work with foreign partners (postal address, e-mail, telephone/fax)

Oklander Igor, Head of Marketing

           Ukraine 65006, Odessa,

           Raskidailovskaya Street, 69/71,

tel.: +38 (048) 716-42-89 (176)

e-mail: igor.oklander@adept-group.biz

4.  Enterprise/company profile

ADEPT-INDSYSTEMS LLC is the international engineering company, which implements the most complex works on designing, equipment supply, construction and maintenance of agro-industrial facilities

5. If the enterprise/company already exports to foreign markets? Which        products/services?

ADEPT-INDSYSTEMS LLC have implemented many major projects in Russia and Kazakhstan in the sphere of design, procurement and construction of grain storage facilities

6. What regions (countries) are of particular interest for your enterprise/             company regarding exports operations? Which products/ services your      enterprise/company is ready to export?

Africa, Asia, post-soviet countries (Armenia Azerbaijan, Tajikistan, Uzbekistan, Turkmenistan, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Georgia, Russia, Moldova, Belarus, Estonia, Lithuania, Latvia); engineering in the design, procurement and construction of grain storage facilities; grain trading

7.  What infrastructure or investment projects, tenders abroad are of particular           interest for the enterprise/company regarding your participation?

Tenders for the design and construction of grain storage facilities; tenders for the purchase of grain.

1.   Complete name of the enterprise/company

     «Aisberg» Ltd

2. Name, surname and position of the managing director of the     enterprise/company

      Mr Oleg Antonenko, General manager

3. Contact data of the enterprise/company and of the person authorized to       work with foreign partners (postal address, e-mail, telephone/fax)

      «Aisberg» Ltd, 3, Ovidiopolskaya doroga, Odessa, 65036, Ukraine,       Ph./fax: +38      (0482) 32-35-28, +38 (0482) 32-35-29, aisberg@aisberg.od.uawww.aisberg.com                                                                                              Miss Daria Antonenko, export manager,

          3, Ovidiopolskaya doroga, Odessa, 65036, Ukraine,                           

           Ph./fax: +38 (0482) 32-35-28, +38 (0482) 32-35-29,     dariaantonenko@aisberg.od.ua,dariaantonenko@hotmail.com

4. Enterprise/company profile

            «Aisberg» company was found in 1989 and for more than 20 years successfully         works on the market of commercial refrigeration, being one of the leaders among Ukrainian producers of refrigerated equipment for retail.

             Activity of «Aisberg»Ltd  is directed on production of the full range of refrigerated        equipment for supermarkets and hypermarkets:

            -Wall display cases;

            -Gastronomical refrigerated cabinets;

            -Heated cabinets for hot gastronomy;

            -Low-temperature cabinets for frozen products;

            -Multi-compressor units and compressor-condenser units of any capacity;

            -Heat utility systems.

5. If the enterprise/company already exports to foreign markets? Which       products/services?

             Russia, Kazakhstan, Belorussia, Georgia, Armenia, Netherlands, Moldova,      Romania, Egypt. Refrigeration cabinets and units.

6. What regions (countries) are of particular interest for your enterprise/             company regarding exports operations? Which products/ services your      enterprise/company is ready to export?

             USA, Canada, South Africa, Great Britain, France, Germany, UAE, Oman, Kuwait,     Japan. Refrigeration cabinets and units.

7. What infrastructure or investment projects, tenders abroad are of particular            interest for the enterprise/company regarding your participation?

            Interest tenders - network of supermarkets and hypermarkets, food retail.

     1.  Complete name of the enterprise/company

         THE ZAPOROZHYE REGIONAL FOREIGN TRADE AGENCY LLC

2. Name, surname and position of the managing director of the     enterprise/company

      General Director - Krasnoselskiy Vitalii

3. Contact data of the enterprise/company and of the person authorized to       work with foreign partners (postal address, e-mail, telephone/fax)

     69005, Zaporozhye, Tsentralniy Boulevard, 4, PO Box 1173

zrfa@zrfa.zp.ua

4. Enterprise/company profile

     Export and import of  metal, engineering, food and other production; investment

     activity

5. If the enterprise/company already exports to foreign markets? Which       products/services?

     Africa, Latin America, Asia

6. What regions (countries) are of particular interest for your enterprise/             company regarding exports operations? Which products/ services your      enterprise/company is ready to export?

     CzechRepublic, Austria, Spain, Slovenia, United Kingdom.

7. What infrastructure or investment projects, tenders abroad are of particular            interest for the enterprise/company regarding your participation?

     Interested in tenders and investment projects in order to realize our own products

1. Complete name of the enterprise/company

         Restricted liability society “MASHZAVOD”

      2. Name, surname and position of the managing director of the     enter

          prise/company

           Viktor Sidlyar - General Director

3. Contact data of the enterprise/company and of the person authorized to       work with foreign partners (postal address, e-mail, telephone/fax)

             Address: 16 Prutska str., Chernivtsi, 58000, Ukraine

            Fax:+38-0372-553919

            E-mail:info@mashzavod.com

            Web-site: www.mashzavod.com

            Koltunovych Anatoliy - Сhief of Integral Marketing and Foreign Business           Ser      vice)

            tel./fax +38-0372-594170

            E-mail: koltunovich@mashzavod.com

          Klymchuk Alla - Head of Foreign Business Relations department

            tel./fax +38-0372-594350

            E-mail: а.klimchuk@mashzavod.com

4. Enterprise/company profile

            Mashzavod Ltrd manufactures steel welded vessels and apparatuses, working             under pressure up to 15.2 Mpa (160 kgf/cm2) under loading and in vacuum with         diameter up to 4000 mm made of carbon, low-alloyed, high-alloyed, heat-        resist  ing steel, bimetal     for processing, refining and petrochemical enterprises, gas-      and oil transmission           pipe-lines (systems), for gas and oil-field development, LPG terminals, for chemical industry and fertilizers production and other non-            typical custom-made equipment.

            LIST OF EQUIPMENT

            See Appendix No.1

            Harmonized commodity discription and coding system

            See Appendix No.2

            Mashzavod Ltd has in its possession the following certificates:

-        Certificate for Quality Control System in accordance with UkrSEPRO Certification System;

-        Certificate for Quality Control System in accordance with international standards  BS EN  ISO 9001:2008, issued by Bureau Veritas.

-        Certificate of Quality System Approval CE-PED-H1-MZD 001-05-UKR-rev.B (manufacturing of equipment in accordance with requirements of European Directive PED 97/23/EC with putting the stamp CE);

-        Certificate issued by American Society of Mechanical Engineers (ASME) -“U”and “U2” Stamps - pressure vessels.

5.  If the enterprise/company already exports to foreign markets? Which       products/services?

 

            Countries of CIS and Europe  

              (list of products – see Appendix No. 1)

 6. What regions (countries) are of particular interest for your enterprise/            company regarding exports operations? Which products/ services your      enterprise/company is ready to export?

 

             Countries of Africa, Asia and Middle East

            (list of products – see Appendix No. 1)

 7. What infrastructure or investment projects, tenders abroad are of particular           interest for the enterprise/company regarding your participation?

            The enterprise is interested in participation in tenders, conducted by state          and private companies that work in oil and gas, chemical and energy   branches of industry.

Appendix No.1

LIST OF EQUIPMENT

Mashzavod Ltd

1.HEAT-EXCHANGING APPARATUSES :

¾Shell-and-Tube type with increased heat efficiency, with diameters 159÷1400mm, of TП, ТУ, ХП, КП types;

 ¾ shell-and-tube type heat-exchangers with fixed tube plate and shell-and-tube type heat-exchangers with on-shell temperature compensator;

¾ shell-and-tube type heat-exchangers, tube bundles to them and “tube-in-tube” type  heat-exchangers;

¾“gas-gas” type heat-exchangers for cooling and differential condensation of natural gas;

¾ heat exchangers with diameter 800 mm for heating of natural gas;

¾shell-and-tube rod type heat-exchangers with longitudinal baffle plate;

¾“tube-in-tube” type heat-exchangers, single-flow and multiflow. Construction parts and principal dimensions .

2.  EVAPORATORS :

¾steam volume types ИП, ИУ, with diameters 800, 1000, 1200, 1400, 1600,1800, 2000 mm

¾thermosyphon evaporators.

3.CONDENSERS :

¾vacuum

4.EVAPORATORS AND CONDENSERS :

¾ cooling.

5.TUBE BUNDLES (spare parts) for the equipment, specified in items 1-4 and under specific projects.

6. OIL COOLERS for cooling oil, circulating in power transformer oil systems

7.HEATERS:

¾ water-steam and water-moderated for heating systems;

¾ capacitive horizontal water-steam evaporators.

8. SEPARATORS :

¾ grid-type gas separators (ГС) with diameters 600, 800, 1200, 1600, 2000 mm designed to purify natural gas from impurities;

¾ oil and gas separators;

¾ input separators for high pressure up to 15.2 Mpa.

9. DUST SEPARATORS for cleaning natural gas from mechanical impurities and liquids with diameter 1200, 2000 mm.

10. FILTERS:

 – mud collectors ДУ 700 Pу 40 as per ГПУ 182.00.000 ВО, Ду 500 Ру 40 and with other diameters;

– filters of СДЖ type.

11.COLUMN APPARATUSES applied for rectification, absorption, adsorption, desorption, cooling and purifying, with diameters from 400÷4000 mm in assembly; with diameters more than 4000 mm - in parts, with different types of contact devices (trays):

¾ straight way valve trays;

¾ valve ballast trays;

¾ sieve ;

¾ S-shaped valve trays;

¾ valve trapezoidal trays;

¾ nozzle-type trays, irregular (Rushig rings) ;

¾ sieve with baffle elements;

¾ grid-type  trays ;

¾ bubble trays;

¾ sieve-valve trays.

12. SCRUBBERS air scrubbers with diameter 1200÷2600 mm and nitrogen scrubbers with diameter 1400÷3200 mm.

13. MODULE-UNIT-CONSTRUCTION equipment, designed for various purposes in oil-and-gas industry:

¾ units, applied for purifying, measuring, drying and storage of impulse gas, gas heating  units  ;

¾ dust separator units for pressure 5,5 МPa and 7,5MPа;

¾ filter-separator units;

¾ glycol regeneration units with productivity  Q= 0,5 ÷ 30  m3/h ;

¾ heat-carrying agent heating units with productivity Q= 25 m3 /h ; 600,0 m3/h;

¾ gas  heating units Q= 10 000, 30 000 m3/h ;

¾ gas low-temperature separation units as per;

¾ glycol purifying unit;

¾ process modules for automobile gas-filling stations V= 10 m3.

14. CAPACITIVE CYLINDRICAL APPARATUSES:

¾ horizontal and vertical vessels with volume up to 200m3   with operating pressure  up to 2,5 MPa for gaseous and liquid environment;

¾ butane storage tanks БС 50÷200 and propane storage tanks ПС-10÷200;

¾ air receivers;

¾ underground drainage tanks;

¾ liquid separators with volume up to 63 m3  ;

¾ electric dehydrators and thermo dehydrators for dehydration and desalination of petroleum and gas condensate;

¾ steel horizontal cylindrical above-ground and underground flat-bottom storage tanks with volume of 3¸100 m3, applied for petroleum product storage loading;

¾ tanks V=10mfor automobile gas-filling stations;

¾ capacitive steel horizontal cylindrical apparatuses per ГЭЭ type (for chemical environment) and ВЭЭ type (for corrosion protection)

15. AIR COOLING APPARATUSES AND SECTIONS TO THEM:

¾ horizontal type 1АВГ;

 ¾ horizontal type 2АВГ;

¾ low-flow horizontal and vertical (ABM);

¾ zigzag type АВЗ;

¾ horizontal type АВГ;

¾ zigzag type, horizontal and low-flow.

16. CRYOGENIC ENGINEERING PRODUCTS.

17. VESSELS AND APPARATUSES FOR LOW-TEMPERATURE GAS SEPARATION

18. AUTOMATED TANKER DISCHARGE-REFILL SYSTEMS (ACH) applied for equipping stationary wharves of coastal oil bases, designed for discharging and refilling oil and petroleum products, as well as for loading ballast water and removing air-steam mixture.

The ACH includes:

¾ loading arms AC-250 and AC-400 (diameter of product pipe - 250 mm and 400 mm)

¾ oil pressure station CM-100-45;

¾ remote control ПУН-100-6;

¾ piping manifold.

19.MANIFOLD AND FIELD PIPELINE CONNECTORS with Ppup to 10 Mpa:  

 

¾ Bends with diameter 57÷1420 mm with turning angle 30°, 45°, 60°, 90 °;

¾ Bends with diameter 57÷1420 mm with turning angle from 3° to 90° Pp £ 7.5 Mpa;

¾ Tees with diameter 530÷1420 mm;

¾ Tees with diameter 57÷426 mm;

¾ Tees with diameter 720´325, 377, 426, 530, 630 mm; 1020´325, 377, 426, 530, 630, 720, 820 mm;

¾  Reducing pipes with diameter 530´426 ÷1420 ´ 1220 mm;

¾  Reducing pipes with diameter 57´32÷426´377 mm;

¾  Heads with diameter 57÷1420 mm;

¾       Manholes Ду500 mm, Pу 7.5 Mpa  for tube with diameter 720, 1020 mm.

MANIFOLD AND FIELD PIPELINE CONNECTORS with Pp   up to 9,8 Mpa (100kgs/cm2):  

¾ Bends with diameter DN 400-1400 mm with turning angle 30°, 45°, 60°, 90 °;

¾ Tees with diameter DN 500-1400 mm;

¾ Tees with diameter DN 200-400 mm;

¾  Reducing pipes DN 500 ´ dN 400 - DN1400 ´ dN1220 mm;

¾  Heads with diameter DN 200 -1400 mm;

¾  Adapter rings with diameter DN 400 - 1400 mm.

MANIFOLD AND FIELD PIPELINE CONNECTORS with Pp   up to 14,0 Mpa:  

¾ Bends with diameter DN 50-1200 mm with turning angle 30°, 45°, 60°, 90 °;

¾ Tees with diameter DN 500-1200 mm;

¾  Reducing pipes DN 500 ´ dN 400 – DN 1200 x dN 1000 mm;

¾  Heads with diameter DN 50 -1200 mm;

¾  Adapter rings with diameter DN 400-1200 mm.

20. GAS HEATERSTYPE ПГ-10, ПГ-30.

21. PIPING FLOW-LINE MEANS START-UP AND RECEPTION SYSTEMS with diameter 500, 700 mm.

22.BOILER-AUXILIARY EQUIPMENT:       

¾ deaerating plants;

¾ separators of continuous and discontinuous boiler purge;

¾ water preparation filters;

¾ vapour condenser  OB 2÷24;

23. SHELF EVAPORATOR for separation solvents from sunflower seed extraction residues (fat-and-oil industry)

24. AUTOCLAVES for triplex glass heat treatment, diameter 2000 mm with operating medium temperature up to 140 0C.

25. DEGASATORS liquid with volume 2÷100 m3; with pressure 0.3; 1.6; 4.0; 6.3 Mpa .

26. REACTOR EQUIPMENT with diameter 800÷4000mm, pressure up to 16,0 МPа:

¾ vertical reforming apparatuses;

¾ hydrotreating reactors with fixed catalyst layer.

                                           

 

                  

Календар виставкових заходів на 2015 рік у Чорногорії