Шановні співвітчизники!
У зв’язку із Вашими численними зверненнями до Посольства стосовно вимог державних органів Чорногорії:
–оновлювати кожного пів року/рік українські акти цивільного стану;
– проставлення апостилю чи іншої форми легалізації різних документів, виданих компетентними органами України,
повідомляємо, що Посольством направлено ноту Міністерству закордонних справ Чорногорії та Міністерству внутрішніх справ Чорногорії із відповідними роз’ясненнями.
В тексті ноти вказується на безстроковість українських актів цивільного стану та відсутність необхідності щодо їх поновлення, а також про чинність у відносинах між Україною та Чорногорією Договору між Союзом Радянських Соціалістичних Республік та Федеративною Народною Республікою Югославією про правову допомогу у цивільних, сімейних та кримінальних справах від 1962 року, який скасовує вимогу легалізації документів, виданих компетентними органами обох країн. Водночас зазначаємо, що вимога апостилювання зберігається для документів про вищу освіту, оскільки регулюється іншими міжнародними договорами.
Зазначені проблемні питання також будуть доведені та обговорені із відповідальними особами Міністерств під час особистих зустрічей.
Просимо керуватися нотою Посольства у разі виникнення проблемних чи спірних ситуаціях в державних органах Чорногорії.